Para todos quienes les gusta compartir reuniones con el pretexto de un café, en alemán esto es muy usual culturalmente. Se dice que el café ocupa un lugar muy preponderante dentro de la cultura alemana.
Así que hoy he decidido tomar la palabra Café en alemán para enseñarles vocabulario y uso.
La palabra Kaffee puede encerrar el significado tanto de cafetería como de la bebida, pero la diferencia la hace el artículo.
Con el artículo DER Kaffee tenemos a la bebida como tal, pero si se trata de una cafetería es DAS Cafe
Ejemplos de oraciones:
Der Kaffee zum trinken - El café para beber
Das Cafe ist das Lokal - La cafetería es el local/ lugar
Hoy les presento algunas opciones de palabras compuestas con la palabra "Kaffee" y su significado al español.
Nombres de reuniones sociales con esta palabra son muy populares en Alemania y quizá en otros países de habla germana:
-der Kaffeeklatsch
-die Kaffeetafel
-das Kaffeekränzchen ( Esta última es usado más para una reunión con damas mayores)
Es decir, es un equivalente a lo que se la llama en Inglaterra "la hora del té"
Kaffeepause- un receso para tomar el café
kaffeesahne- crema para el café
Kaffeetasse - taza de café
Kaffeemuehle- molinillo para café
En fin me tardaría toda una vida para seguir escribiendo sobre todas las palabras compuestas que llevan la palabra kaffee. Pero es una introducción a un par de ideas de algunas palabras.
No hay que perder la paciencia y seguir investigando y aprendiendo más sobre este interesante idioma.
Bis bald!